{"id":2438,"date":"2024-10-08T15:15:04","date_gmt":"2024-10-08T13:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ellistat.com\/?post_type=guide-dutilisateur&#038;p=2438"},"modified":"2026-08-14T10:02:10","modified_gmt":"2026-08-14T08:02:10","slug":"primeros-pasos","status":"publish","type":"guide-dutilisateur","link":"https:\/\/ellistat.com\/es\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Para mejorar el rendimiento de una empresa es necesario tomar decisiones basadas en datos. Pero analizar datos no es una tarea sencilla: hay que recopilarlos, procesarlos, elegir la herramienta estad\u00edstica adecuada y saber interpretar los resultados. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00f3dulo\u00a0<a href=\"https:\/\/ellistat.com\/es\/soluciones-de-analisis-de-datos\/\" data-type=\"page\" data-id=\"905\"><strong>An\u00e1lisis de datos<\/strong>\u00a0<\/a>Ellistat est\u00e1 dise\u00f1ado precisamente para eso: guiarte a la hora de elegir el an\u00e1lisis, y no dejarte solo ante una hoja de c\u00e1lculo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda no aborda ning\u00fan an\u00e1lisis en concreto. Trata lo que est\u00e1 por encima de todos ellos:&nbsp;<strong>c\u00f3mo se accede al m\u00f3dulo, c\u00f3mo est\u00e1 organizado, d\u00f3nde se almacenan los datos, c\u00f3mo llegan y salen, y c\u00f3mo recuperar lo que se ha generado<\/strong>. Los otros ocho gu\u00edas se turnan plato a plato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay tres ideas que estructuran todo el m\u00f3dulo, y conviene plantearlas desde el principio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>el proyecto<\/strong>\u00a0es la unidad de trabajo, y se reparte entre los compa\u00f1eros; ; <\/li>\n\n\n\n<li>Un proyecto contiene\u00a0<strong>varias tablas<\/strong>\u00a0de datos, independientes entre s\u00ed; ; <\/li>\n\n\n\n<li>Todos los an\u00e1lisis indican que la\u00a0<strong>cuadr\u00edcula activa<\/strong>\u00a0del proyecto =&gt; nunca se vuelven a importar los datos de un men\u00fa a otro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"80\" src=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4727\" srcset=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main.png 644w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main-300x37.png 300w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main-18x2.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":10,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"menu-guide-dutilisateur":[19],"class_list":["post-2438","guide-dutilisateur","type-guide-dutilisateur","status-publish","hentry","menu-guide-dutilisateur-1-general"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prise en main - Ellistat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici le guide d&#039;utilisateur pour prendre en main le module Data Analysis D&#039;Ellistat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/primeros-pasos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prise en main - Ellistat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici le guide d&#039;utilisateur pour prendre en main le module Data Analysis D&#039;Ellistat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/primeros-pasos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ellistat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T08:02:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/\",\"name\":\"Prise en main - Ellistat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/prise-en-main.png\",\"datePublished\":\"2024-10-08T13:15:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T08:02:10+00:00\",\"description\":\"Voici le guide d'utilisateur pour prendre en main le module Data Analysis D'Ellistat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/prise-en-main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/prise-en-main.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/prise-en-main\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prise en main\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/\",\"name\":\"Ellistat\",\"description\":\"La suite qualit\u00e9 de l&#039;industrie m\u00e9canique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introducci\u00f3n - Ellistat","description":"Aqu\u00ed tienes la gu\u00eda de usuario para familiarizarte con el m\u00f3dulo Data Analysis de Ellistat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/primeros-pasos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Prise en main - Ellistat","og_description":"Voici le guide d'utilisateur pour prendre en main le module Data Analysis D'Ellistat.","og_url":"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/primeros-pasos\/","og_site_name":"Ellistat","article_modified_time":"2026-08-14T08:02:10+00:00","og_image":[{"width":644,"height":80,"url":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/","url":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/","name":"Introducci\u00f3n - Ellistat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main.png","datePublished":"2024-10-08T13:15:04+00:00","dateModified":"2026-08-14T08:02:10+00:00","description":"Aqu\u00ed tienes la gu\u00eda de usuario para familiarizarte con el m\u00f3dulo Data Analysis de Ellistat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main.png","contentUrl":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/prise-en-main.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/prise-en-main\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ellistat.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prise en main"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellistat.com\/#website","url":"https:\/\/ellistat.com\/","name":"Ellistat","description":"La suite de calidad para la industria de la ingenier\u00eda mec\u00e1nica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellistat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide-dutilisateur\/2438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide-dutilisateur"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide-dutilisateur"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"menu-guide-dutilisateur","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/menu-guide-dutilisateur?post=2438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}