{"id":4736,"date":"2026-08-14T08:50:37","date_gmt":"2026-08-14T06:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ellistat.com\/?post_type=guide-dutilisateur&#038;p=4736"},"modified":"2026-08-14T10:02:46","modified_gmt":"2026-08-14T08:02:46","slug":"las-tablas-del-proyecto","status":"publish","type":"guide-dutilisateur","link":"https:\/\/ellistat.com\/es\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/","title":{"rendered":"Las tablas del proyecto"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proyecto no contiene&nbsp;<em>un<\/em>&nbsp;tabla de datos, pero&nbsp;<strong>tantas rejillas como sean necesarias<\/strong>. Cada tabla es un cuadro independiente, con sus propias columnas, ajustes y datos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"128\" src=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4737\" srcset=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille.png 644w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille-300x60.png 300w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille-18x4.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la parte superior de la p\u00e1gina&nbsp;<strong>Cuadros del proyecto<\/strong>&nbsp;: el nombre del proyecto, seguido de el&nbsp;<strong>selector de rejilla<\/strong>&nbsp;y sus cuatro acciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Acci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Efecto<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Nueva parrilla<\/strong><\/td><td>Crea una cuadr\u00edcula vac\u00eda en el proyecto.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cambiar el nombre de la tabla<\/strong><\/td><td>C\u00e1mbiale el nombre.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Duplicar la tabla<\/strong><\/td><td>Copia los datos y los ajustes en una nueva tabla, que pasa a estar activa.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Eliminar la cuadr\u00edcula<\/strong><\/td><td>Elimina la tabla y su contenido.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada cuadr\u00edcula creada se a\u00f1ade a la cuadr\u00edcula&nbsp;<strong>Por defecto<\/strong>, que ya est\u00e1 incluida de serie en cada proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto&nbsp;<strong>guarda la cuadr\u00edcula activa<\/strong>&nbsp;: al volver a abrirlo, aparece la que est\u00e1bamos trabajando, y las p\u00e1ginas de an\u00e1lisis la retoman sin que tengamos que volver a seleccionarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1\u00a0<strong>Duplicar antes de probarlo<\/strong>\u00a0Es la forma correcta de proceder. Eliminar valores at\u00edpicos, transponer o recodificar modalidades: todas ellas son operaciones que queremos poder comparar con el original. La duplicaci\u00f3n solo cuesta un clic y evita perder el estado inicial de los datos, que no se podr\u00e1 recuperar de ninguna manera tras guardar el archivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos pesta\u00f1as debajo del selector:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>tabla<\/strong>\u00a0: el cuadro en s\u00ed, con a la derecha el\u00a0<strong>panel de columna<\/strong>\u00a0; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>datos<\/strong>\u00a0: la lista de columnas de la tabla con sus estad\u00edsticas, en modo de lectura.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le&nbsp;<strong>panel de columna<\/strong>, a la derecha, indica la columna en la que se encuentra el cursor. Tres pesta\u00f1as:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"122\" height=\"232\" src=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4738\" srcset=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide1.png 122w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide1-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informaci\u00f3n<\/strong>\u00a0: el nombre, la\u00a0<strong>ensayo<\/strong>, el n\u00famero de decimales, el valor nominal, los\u00a0<strong>tolerancias<\/strong>\u00a0m\u00edn. y m\u00e1x., los l\u00edmites de control LCI y LCS, el sigma, el objetivo, el lambda de la EWMA, la ley de distribuci\u00f3n y el indicador a corto plazo; ;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contenido<\/strong>\u00a0: permite ver el contenido de una columna y filtrar los valores de la misma; ;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"218\" src=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4739\" srcset=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide2.png 160w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide2-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estad\u00edsticas<\/strong>\u00a0: las estad\u00edsticas de la columna, que var\u00edan seg\u00fan se trate de una columna cualitativa o cuantitativa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"176\" height=\"272\" src=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4740\" srcset=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide3.png 176w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide3-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"176\" src=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4741\" srcset=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide4.png 190w, https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/aide4-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El bot\u00f3n gr\u00e1fico situado en la parte superior del panel abre los&nbsp;<strong>estad\u00edsticas descriptivas<\/strong>&nbsp;completas de la columna, sin salir de la tabla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f Las tolerancias, el objetivo y la distribuci\u00f3n no son meros elementos decorativos: son\u00a0<strong>ellas<\/strong>\u00a0que se pueden consultar las capacidades, las tarjetas de control y las proporciones fuera de tolerancia en los men\u00fas de an\u00e1lisis. Una caracter\u00edstica sin tolerancia indicada dar\u00e1 lugar a una p\u00e1gina de capacidad vac\u00eda y la explicaci\u00f3n estar\u00e1 aqu\u00ed, no all\u00ed.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"menu-guide-dutilisateur":[19],"class_list":["post-4736","guide-dutilisateur","type-guide-dutilisateur","status-publish","hentry","menu-guide-dutilisateur-1-general"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les grilles de projet - Ellistat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les grilles de projets, outil pour vous aider \u00e0 structurer vos analyses dans le module Data Analysis de Ellistat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/las-tablas-del-proyecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les grilles de projet - Ellistat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les grilles de projets, outil pour vous aider \u00e0 structurer vos analyses dans le module Data Analysis de Ellistat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/las-tablas-del-proyecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ellistat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T08:02:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/\",\"name\":\"Les grilles de projet - Ellistat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/grille.png\",\"datePublished\":\"2026-08-14T06:50:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T08:02:46+00:00\",\"description\":\"Les grilles de projets, outil pour vous aider \u00e0 structurer vos analyses dans le module Data Analysis de Ellistat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/grille.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/grille.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/guide-dutilisateur\\\/les-grilles-de-projet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les grilles de projet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/\",\"name\":\"Ellistat\",\"description\":\"La suite qualit\u00e9 de l&#039;industrie m\u00e9canique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ellistat.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las tablas de proyectos - Ellistat","description":"Las plantillas de proyectos, una herramienta que te ayuda a estructurar tus an\u00e1lisis en el m\u00f3dulo \u00abData Analysis\u00bb de Ellistat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/las-tablas-del-proyecto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Les grilles de projet - Ellistat","og_description":"Les grilles de projets, outil pour vous aider \u00e0 structurer vos analyses dans le module Data Analysis de Ellistat.","og_url":"https:\/\/ellistat.com\/es\/guia-del-usuario\/las-tablas-del-proyecto\/","og_site_name":"Ellistat","article_modified_time":"2026-08-14T08:02:46+00:00","og_image":[{"width":644,"height":128,"url":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/","url":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/","name":"Las tablas de proyectos - Ellistat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille.png","datePublished":"2026-08-14T06:50:37+00:00","dateModified":"2026-08-14T08:02:46+00:00","description":"Las plantillas de proyectos, una herramienta que te ayuda a estructurar tus an\u00e1lisis en el m\u00f3dulo \u00abData Analysis\u00bb de Ellistat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille.png","contentUrl":"https:\/\/ellistat.com\/wp-content\/uploads\/grille.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellistat.com\/guide-dutilisateur\/les-grilles-de-projet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ellistat.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les grilles de projet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellistat.com\/#website","url":"https:\/\/ellistat.com\/","name":"Ellistat","description":"La suite de calidad para la industria de la ingenier\u00eda mec\u00e1nica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellistat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide-dutilisateur\/4736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide-dutilisateur"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide-dutilisateur"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"menu-guide-dutilisateur","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellistat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/menu-guide-dutilisateur?post=4736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}