Un bouton bascule entre deux modes :

- Graphiques uniquement : la visualisation seule ;
- Apporter la preuve statistique : Ellistat ajoute le test correspondant à la comparaison affichée, avec sa p-value et sa conclusion.

⚠️ C’est la distinction la plus importante du menu. Un graphique suggère, un test conclut. Deux boîtes à moustaches décalées peuvent parfaitement provenir du hasard si les effectifs sont faibles : sans le test, on présente une différence qui n’existe pas.
💡 En réunion, montrer le graphique et annoncer la p-value. Le premier convainc, la seconde protège.
Mais dans cette partie nous ne regarderons que la partie graphique
